Fonte foto: Hoepli.it
Nella nuova edizione del vocabolario Zingarelli del 2004 sono state inserite oltre mille nuove parole rispetto alla versione precedente. Vediamo insieme quali.
La lingua evolve
Le case editrici aggiornano periodicamente i propri vocabolari e propongono nuove versioni per far sì che i manuali possano essere realmente utili e divenire specchi fedeli della realtà. La lingua evolve continuamente: già confrontando i testi stampati nel Novecento con quelli più attuali troveremo molte differenze tra essi. In particolare, negli ultimi anni, con l’avvento di un nuovo modo di comunicare, prettamente tramite Social Network, lo slang (giovanile e non solo) è cambiato radicalmente e più velocemente del solito.
Non solo slang
È un errore pensare però che le uniche novità riguardino i modi di dire: il linguaggio cambia perché la società cambia. Tra i nuovi termini, vi sono infatti anche nuovi lavori, nuove definizioni dovute alla maggiore sensibilità della società rispetto alle tematiche dei diritti civili, sostantivi utili a indicare la rinnovata attenzione per l’ambiente, e altri che riflettono la situazione politica del presente.
Alcuni esempi
Fonte foto: Hoepli.it
Tornado allo Zingarelli 2024, ecco di seguito alcune tra le mille nuove parole che troveremo al suo interno.
- Adultismo: s. m. – 1 atteggiamento discriminatorio nei confronti dei più giovani, ritenuti per mancanza di esperienza incapaci di opinioni e comportamenti accettabili 2 in pedagogia, il relazionarsi a un bambino o a un adolescente come se fosse un adulto, obbligandolo a comportamenti e interessi impropri per la sua età;
- advocacy: s. f. inv. (pl. ingl. advocacies) – azione di sostegno, appoggio o sensibilizzazione nei confronti di un’idea, una causa, un’iniziativa altrui;
- agrivoltaico o agrovoltaico: agg. (pl. m. -ci) –1 detto dell’impiego in agricoltura di energia prodotta da impianti fotovoltaici 2 s. m. – il relativo settore tecnologico;
- armocromia: s. f. – in cosmetica, studio delle sfumature di colore di pelle, occhi e capelli per valutare quali tinte del trucco e quali colori dell’abbigliamento valorizzino meglio la persona;
- audioarticolo: s. m. – articolo giornalistico diffuso in Internet sotto forma di registrazione audio;
- infowar: guerra dell’informazione;
- katsuobushi: s. m. inv. -nella cucina tradizionale giapponese, tonnetto affumicato, fermentato ed essiccato, usato sotto forma di scaglie per insaporire il brodo o altri piatti;
- medicane: s. m. inv. – (meteor.) ciclone tropicale che si manifesta nel mare Mediterraneo;
- plogging: s. m. inv. – pratica consistente nel raccogliere rifiuti lungo il percorso, mentre si sta facendo jogging;
- putiniano: 1 agg. relativo a Vladimir Putin, presidente della Federazione Russa dal 2000 al 2008, rieletto nel 2012 e nel 2018 2 agg.; anche s. m. (f. -a) -sostenitore di V. Putin e della sua politica;
- superbonus o super bonus: s. m. inv. 1 (org. az.) incentivo economico rilevante concesso a un lavoratore del settore privato come riconoscimento dei risultati prodotti o per indurlo a rinunciare a un diritto, per es. accettare il pensionamento anticipato 2 <s. edilizio, o (ellitt.) <s., agevolazione fiscale fino al 110% di detrazione delle spese sostenute per la realizzazione di interventi su un edificio finalizzati al consolidamento statico o all’efficientamento energetico;
- triggerare: A v. tr. (io trìggero/ˈtriggero/) 1 innescare, attivare un congegno 2 (gerg.) provocare una reazione, far arrabbiare qlcu. B v. intr. (aus. avere) – (gerg.) andare fuori di testa, sclerare;
- underdog: s. m. e f. inv. – persona o squadra che in una competizione parte sfavorita, svantaggiata;
- vaccinista: agg. e s. m. e f. (pl. m. -i) – che (o chi) è favorevole alla somministrazione e all’assunzione dei vaccini | fautore della vaccinazione obbligatoria, spec. in caso di pandemia;
- wakame: agg. e s. f. inv. – detto di alga marina ricca di proteine, che costituisce un’importante risorsa alimentare per le popolazioni di Giappone, Corea e Cina.
Giornalista, lettrice professionista, editor. Ho incanalato la mia passione per la scrittura a scuola e da allora non mi sono più fermata. Ho studiato Scrittura e Giornalismo culturale e, periodicamente, partecipo a corsi di tecnica narrativa per tenermi aggiornata.
Abito in Calabria e la posizione invidiabile di Ardore, il mio paese, mi fa iniziare la giornata con l’ottimismo di chi si ritrova la salsedine tra i capelli tutto l’anno.